描出話法
英語なにもわかりません
文法とかなにもわからないけどしょうがないので勉強し始めました。
これは文法の話かはわからないけど知っておくべきな気がしたのでまとめます。
描出話法
主に小説なんかで使われるらしい。
Ex.1 There was a knock on her door at midnight. Who could it be? 「夜中にドアを叩く音がした」「誰だろう(と彼女は思った)」
Who could it be?
は明らかに主語は彼女ではないが、彼女の心情として描写されている。これが描出話法。
登場人物のセリフや考えを直接話法や間接話法で表すことが多いが、このような方法もある。前後の文脈(主に主語?)から単なる描写なのか特定の誰かのセリフや考えなのかを判断する必要がある。
参考にもあるように書けるようになる必要はないと思う。話す必要は当然ない(というか不可能)。